Af Stig Kongsted Hansen
Denne lille artikel oversættes længere ned til både tysk og ukrainsk
Dieser kleine Artikel wird weiter unten sowohl ins Deutsche als auch ins Ukrainische übersetzt.
Ця маленька стаття буде перекладена нижче як німецькою, так і українською.
Familiesvømning med Arnum IF
Arnum IF er igen klar med deres svømmeprogram for den kommende vintersæson i Arrild Svømmehal.
Der er familiesvømning 16 torsdage i tidsrummet 18.30 til 20.00 med opstart i uge 43.
Svømmeaftenerne handler om, at børn, såvel som voksne, skal hygge sig, have det sjovt og samtidig blive gode til at klare sig i det våde element.
Man behøver ikke tilmelde sig – man møder bare op første gang, og betaling sker ved indgangen.
Læs meget mere her:
https://www.arnum-net.dk/svoemning-i-aif/
Auf Deutsch
Arnum IF ist wieder bereit mit ihrem Schwimmprogramm für die kommende Wintersaison im Arrild Schwimmbad.
Es gibt Familienschwimmen an 16 Donnerstagen im Zeitraum von 18:30 bis 20:00 Uhr mit Beginn in Woche 43.
Die Schwimmabende stehen im Zeichen, dass sowohl Kinder als auch Erwachsene Spaß haben, sich wohlfühlen und gleichzeitig lernen, sich im nassen Element gut zurechtzufinden.
Man muss sich nicht anmelden – man erscheint einfach beim ersten Mal und die Zahlung erfolgt am Eingang.
Lesen Sie viel mehr unter dem folgenden Link:
https://www.arnum-net.dk/svoemning-i-aif/
Українською
Arnum IF знову готовий представити свою програму плавання на прийдешній зимовий сезон у плавальному басейні Аррілд.
Сімейне плавання проходитиме 16 четвергів з 18:30 до 20:00, починаючи з 43-го тижня.
Плавальні вечори спрямовані на те, щоб діти, як і дорослі, могли відпочивати, весело проводити час та одночасно навчитися добре поводитися у воді.
Реєстрація не потрібна – достатньо прийти вперше, а оплата відбуватиметься при вході.
Читайте більше за посиланням:
https://www.arnum-net.dk/svoemning-i-aif/
